【資料】世界の「国民投票」の記録　２００２−２００５

（翻訳・編集　ＮＰＯエコロ・ジャパン）

２００２年

１月２０日　コンゴ人民共和国　　　　　新憲法制定に関する国民投票　結果：可決

１月２７日　ウズベキスタン　　　　　　国会第２院の総選挙実施をめぐる国民投票　結果：可決

２月９日　　スイス　　　　　　　　　　イニシアチブ法改正、健康保険の補助拡大めぐる国民投票　結果：両件とも可決

２月２７日　バハマ諸島　　　　　　　　女性・子ども・配偶者への差別禁止を明記する法案

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　教育委員会設置に関する事項などを含む憲法改正国民投票（計５件、個別案件別投票）　結果：すべて否決

３月３日　　スイス　　　　　　　　　　国連加盟をめぐる国民投票　　結果：可決

３月６日　　アイルランド　　　　　　　妊婦の人権保護をめぐる憲法改正国民投票　結果：無効（投票率が４２.８９％＝５０％未満のため）

３月１０日　リヒテンシュタイン　　　　交通政策、その他（計２件）　結果：いずれも否決

３月１９日　コモロ諸島　　　　　　　　新憲法制定をめぐる国民投票　結果：否決

４月３０日　パキスタン　　　　　　　　大統領の任期延長（１期５年）を問う国民投票　結果：可決

５月１８日　スイス　　　　　　　　　　原子力発電凍結をめぐる国民投票（２件）　結果：２件とも否決

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　軍隊の大幅削減の是非を問う国民投票　　　結果：可決

５月２６日　チュニジア　　　　　　　　憲法改正をめぐる国民投票　結果：可決

６月２日　　スイス　　　　　　　　　　中絶法改正をめぐる国民投票　他１件　　結果：可決、他１件否決

７月１１日　イギリス領ジブラルタル　　英国・スペイン共同統治に関する国民投票　結果：否決

８月２４日　アゼルバイジャン共和国　　国民投票法存続をめぐる国民投票など　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　憲法改正案をめぐる国民投票（計８件、個別案件別投票）結果：すべて可決

８月２７日　ミクロネシア連邦共和国　　大統領の直接投票をめぐる国民投票

憲法改正法案外１２案件をめぐる国民投票（個別案件別投票） 結果：無効（投票率が２２.３６％＝５０％未満のため）

９月２９日　リヒテンシュタイン　　　　スペース・デザイン法制定をめぐる国民投票　結果：否決　

１０月１５日　イラク　　　　　　　　　サダム・フセイン大統領の再選を問う国民投票　結果：可決

１０月１９日　アイルランド　　　　　　ＥＵ拡大化の是非を問う国民投票　結果：可決

１１月２３日　スイス　　　　　　　　　移民（政治難民）法改正の是非を問う国民投票　結果：否決　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　失業給付引下げの是非を問う国民投票　結果：可決

１２月２２日　スイス　　　　　　　　　同性者間の結婚の承認を問う国民投票　結果：可決

２００３年

１月１９日　スロベニア　　　　　　　　国営鉄道の分割民営化反対を求める国民投票　結果：可決

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　電話代の過剰支払分の返還を求める国民投票　結果：可決

２月２日　　キルギスタン　　　　　　　憲法改正をめぐる国民投票（２件）　結果：可決（２件とも）

２月９日　　スイス　　　　　　　　　　民法の一部改正に関する国民投票　　結果：可決

３月８日　　マルタ　　　　　　　　　　ＥＵ加盟をめぐる国民投票　結果：可決

３月２３日　スロベニア　　　　　　　　ＥＵ加盟をめぐる国民投票　結果：可決

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＮＡＴＯ加盟をめぐる国民投票　結果：可決

３月２３日　チェチェン共和国　　　　　新憲法制定をめぐる国民投票　結果：可決

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大統領選挙実施をめぐる国民投票　結果：可決

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　新議会選挙実施をめぐる国民投票　結果：可決

３月２３日　リヒテンシュタイン　　　　国王の政治的権限拡大の承認をめぐる国民投票　結果：可決

４月２１日　ハンガリー　　　　　　　　ＥＵ加盟をめぐる国民投票　結果：可決

４月２９日　カタール　　　　　　　　　新憲法制定をめぐる国民投票　結果：可決

５月１１日　リトアニア　　　　　　　　ＥＵ加盟をめぐる国民投票　結果：可決

５月１７日　スロバキア　　　　　　　　ＥＵ加盟をめぐる国民投票　結果：可決

５月２５日　アルメニア　　　　　　　　憲法改正をめぐる国民投票　結果：否決

５月２６日　ルワンダ共和国　　　　　　新憲法制定を問う国民投票　結果：可決

６月８日　　ポーランド　　　　　　　　ＥＵ加盟をめぐる国民投票　結果：可決

６月１４日　チェコ　　　　　　　　　　ＥＵ加盟をめぐる国民投票　結果：可決

６月１６日　イタリア　　　　　　　　　労働法１８条改正に関する国民投票　結果：無効

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（投票率が２５.７％＝５０％未満のため）

６月２２日　タジキスタン　　　　　　　大統領任期延長の是非を問う国民投票　結果：可決

８月３日　　サンマリノ　　　　　　　　投票制度改正に関する国民投票　結果：無効

（投票率が３５.７％＝５０％未満のため）

９月１４日　スウェーデン　　　　　　　ユーロ通貨導入に関する国民投票　結果：否決

９月１４日　エストニア　　　　　　　　ＥＵ加盟をめぐる国民投票　結果：可決

９月２０日　ラトビア　　　　　　　　　ＥＵ加盟をめぐる国民投票　結果：可決

９月２１日　スロベニア　　　　　　　　日曜バザーを年１０日にする制度を問う国民投票　結果：可決

１０月１７日　モルディブ　　　　　　　大統領の任期延長をめぐる国民投票　結果：可決

１０月１９日　ルーマニア　　　　　　　新憲法制定の是非を問う国民投票　結果：可決

１０月２５日　コロンビア　　　　　　　不正を犯した政府機関のリストラを要求する国民投票　結果：可決

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国内の全議会の記名投票の実施、全レベルの副代表職の廃止、行政に対する議会の優越権外１４法案をめぐる国民投票（個別投票）

結果：すべて無効（投票率が２６.６２％＝５０％未満のため）

１１月３日　グルジア　　　　　　　　　国会の定数削減を問う国民投票　結果：可決

１２月７日　ウルグアイ　　　　　　　　国営石油企業の合弁化の是非を問う国民投票　結果：可決

２００４年　

２月７日　　スイス　　　　　　　　　　凶悪性犯罪者の終身隔離をめぐる国民投票、他２件　結果：可決、他２件は否決

３月２０日　台湾　　　　　　　　　　　中国の台湾照準ミサイル撤去をめぐる公民投票（中国に対する防衛兵器の購入および中台対話の再開をめぐる公民投票）　　　　　　

結果：無効（投票率４５．１％＝５０％未満のため）

４月３日　　スロバキア　　　　　　　　総選挙前倒し実施の是非を問う国民投票

結果：無効（投票率３５．８６％＝５０％未満のため）

４月２４日　キプロス　　　　　　　　　キプロス統一に関する国連案の是非を問う国民投票　結果：否決

（トルコ系北キプロスでは可決されたが、ギリシア系南キプロス住民が否決したため）

５月１６日　スイス　　　　　　　　　　付加価値税率引上げに関する国民投票他２件　結果：３件とも否決

６月１１日　アイルランド　　　　　　　市民権に関する憲法改正案をめぐる国民投票　　結果：可決

７月１１日　マケドニア　　　　　　　　アルバニア系住民地域自治の是非をめぐる国民投票 結果：無効（投票率２６．５８％＝５０％未満のため）

７月１８日　ボリビア　　　　　　　　　１６８９年旧法の廃止をめぐる国民投票　　結果：可決

８月１５日　ベネズエラ　　　　　　　　チャベス大統領の罷免を問う国民投票　　結果：可決（存続）

９月２６日　スイス　　　　　　　　　　外国籍住民２世・３世の帰化条件緩和に関する国民投票　結果：否決

１１月２７日　スイス　　　　　　　　　ヒトＥＳ細胞の研究開発の是非を問う国民投票　他２件 結果：すべて可決

１２月５日　ハンガリー　　　　　　　　病院の民営化／二重国籍の是非を問う国民投票　結果：無効（投票率３７．４８％で５０％未満のため）

２００５年

２月２０日　　スペイン　　　ＥＵ憲法批准をめぐる国民投票　　結果：可決

２月２８日　　ブルンジ（アフリカ）　新憲法制定をめぐる国民投票　　結果：可決

４月１０日　　ポルトガル　　ＥＵ憲法批准をめぐる国民投票　　結果：可決

　　　　　　　フランス　　　ＥＵ憲法批准をめぐる国民投票　　結果：否決

５月６日　　　スイス　　　　欧州自由通行許可ゾーン制の創設をめぐる国民投票　　結果：否決

　　　　　　　　　　　　　　同性愛者の権利拡大をめぐる国民投票　　結果：可決

５月２５日　　エジプト　　　憲法改正に関する国民投票　　　　結果：可決

５月２９日　　フランス　　　ＥＵ憲法批准をめぐる国民投票　　結果：否決

６月１日　　　オランダ　　　ＥＵ憲法批准をめぐる国民投票　　結果：否決

６月１３日　　イタリア　　　出生前診断、アクセス権の制限、人工授精の禁止などの是非を問う国民投票（個別案件別投票）　計４件　

結果：全件無効（投票率２５．９％で５０％未満のため）

７月１０日　　ルクセンブルグ　　ＥＵ憲法批准をめぐる国民投票　　結果：可決

７月１０日　　プエルトリコ　　　議会の一院制、二院制を問う選択国民投票　　結果：「一院制」多数で決定

７月２８日　　ウガンダ　　多党制の導入をめぐる憲法改正国民投票　結果：可決

９月２５―２６日　スイス　ＥＵ新規参入諸国労働者の国境自由通過の承認をめぐる国民投票　　結果：可決

９月２９日　　アルジェリア　　　内戦終結（和平）を問う国民投票　結果：可決

１０月１５日　イラク　　　新憲法制定をめぐる国民投票　　結果：可決

１０月２３日　ブラジル　　拳銃保持・売買禁止の是非を問う国民投票　　結果：否決

１１月２３日　ケニア　　　憲法改正をめぐる国民投票　　結果：否決

１１月２７―２８日　スイス　　ＧＭ作物栽培禁止、店舗の日曜開店の是非を問う国民投票　　結果：２件とも可決

１２月１８日　コンゴ人民共和国　　新憲法制定のための国民投票　　結果：集計中

【今後予定されている国民投票】

２００６年２月１日　　　セルビア・モンテネグロ　

モンテネグロによるセルビアとの公式分離要求をめぐる両国の国民投票　ほか

■情報ソース：　ジュネーブ大学・直接民主主義調査センター（Ｃ２Ｄ）　http://c2d.unige.ch/

※　スイスについては、すべての投票結果資料にアクセスできなかったため、入手できた範囲で掲載した。

　（２００１年―２００４年の４年間で、スイスは計４４件の国民投票を実施した。うち可決は１６件、否決は２８件となっている）

＜付録＞「国民投票の実現」を進める海外市民運動団体の紹介

　

ＮＧＯ　メア・デモクラティー「もっと民主主義を！」 Mehr Demokratie e.V.

http://www.mehr-demokratie.de/

ドイツ１２州に支局を持つ、ドイツ最大の国民・住民投票推進ＮＧＯ団体。最近ではドイツの国民投票法の抜本的改正や実施を求めるキャンペーンを全国で展開する他、ＥＵ憲法にＥＵ全住民投票の実施事項を入れるためのキャンペーン、さらにＥＵ憲法採択をめぐる国民投票の実施を求めるキャンペーンを内外で展開している。「国民投票バス」と呼ばれる独自のバスで全国や近隣諸国を回り、署名活動を展開するなど、ユニークなキャンペーンを展開している。メルマガや定期刊行物、ドイツ全土の住民投票実施データなども豊富に発行している。

　メア・デモクラシーの「国民投票バス」

　

スペインが国民投票を実施したことを受け、ベルリン・ブランデンブルク門前でフラメンコ姿で「ドイツのＥＵ憲法への国民投票」実施要求をアピール

イニシアチブ＆レファレンダム研究所 　Initiative & Referendum Insititute

（アメリカ総本部）http://www.iandrinstitute.org/　

（ヨーロッパ支部）http://www.iri-europe.org/

　欧米をまたいで、主にアメリカ全５０州とヨーロッパ各地の住民投票（レファレンダム、イニシアチブ）のデータを調査・集積している研究機関。メルマガや定期刊行物、ホームページで随時その最新情報を伝えている。欧米の住民投票の最新動向もチェック分析する他、ネット投票や通常選挙のデータも集積している。アメリカは南カリフォルニア大学、ヨーロッパはアムステルダムに本部がある。

ヨーロッパ国民投票推進キャンペーン　（デモクラシー・インターナショナル主催）

http://www.european-referendum.org/erc/index.html

２００２年以降、ＥＵ憲法批准をめぐる国民投票をＥＵ全土で実施できるよう、ＥＵ加盟各国で開催している越境キャンペーン。ＥＵ憲法未批准国に赴き、国民投票実施を要請する署名活動を展開している。

　

ＥＵ憲法批准「国民投票」キャンペーン用の巨大アイテム（フィンランド国会前にて）